Tłumaczenia dla hasła „démaille“ w francusko » niemiecki słowniku

I . démailler [demɑje] CZ. cz. przech.

démailler (tricot)

aufziehen

II . démailler [demɑje] CZ. cz. zwr.

le bas/collant se démaille

der Strumpf/die Strumpfhose hat eine Laufmasche

Przykładowe zdania ze słowem démaille

le bas/collant se démaille

der Strumpf/die Strumpfhose hat eine Laufmasche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceci est connu sous le nom de tricot à maille manquée, et produit une échelle verticale de trous transparents dans le tricot, correspondant à l'emplacement de la colonne démaillée.

fr.wikipedia.org

Tant qu'elles ne sont pas bloquées, les mailles d'un rang tricoté vont se défaire si l'on tire sur le fil ; c'est ce qu'on appelle démailler.

fr.wikipedia.org

Les wagons sont démaillés à fur et à mesure de leur arrivée sur l'aiguillage.

fr.wikipedia.org