Tłumaczenia dla hasła „folâtre“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

folâtre [fɔlɑtʀ] PRZYM.

folâtre

ausgelassen

folâtre

übermütig

folâtrer [fɔlɑtʀe] CZ. cz. nieprzech.

folâtrer

sich tummeln

folâtrer CZ.

Hasło od użytkownika

folâtrer (se défouler, se dépenser)

toben bezok.

folâtrer (se défouler, se dépenser) bezok.

herumtoben bezok.

folâtrer (se défouler, se dépenser) bezok.

sich austoben bezok.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tonalité change lorsque s'éveille la ville : l'humeur folâtre cède au sombre brouhaha du labeur, et la précision devient naturaliste.

fr.wikipedia.org

Cela ne peut pas passer pour un séjour folâtre.

fr.wikipedia.org

Et elle fredonnait, comme si elle eût été seule, des bribes de vaudeville, des refrains folâtres que sa voix gutturale et rauque faisaient lugubres.

fr.wikipedia.org