Tłumaczenia dla hasła „fossiles“ w francusko » niemiecki słowniku

I . fossile [fosil] PRZYM.

1. fossile GEOL.:

fossile

fossil

2. fossile pej. pot. (démodé):

fossile idée

angestaubt pot.

fossile objet

vorsintflutlich pot.

fossile personne

verknöchert

II . fossile [fosil] RZ. r.m.

1. fossile GEOL.:

fossile

Fossil r.n.

2. fossile przen. pot.:

fossile

Grufti r.m. pot.

fossile

Fossil r.n. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les études actuelles montrent que, pour être compétitif vis-à-vis des énergies fossiles, il faudrait obtenir un rendement de production 3 fois supérieur à celui d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des fossiles d'autres animaux disparus qui vivaient ailleurs comme des fossiles de trilobites et des dents de megalodon, etc.

fr.wikipedia.org

Elle est chargée du tri des peaux d'oiseaux, dans un premier temps, puis travaille à la pièce des oiseux du département de zoologie avant de devenir préparatrice de fossiles.

fr.wikipedia.org

Réduire l'utilisation de combustibles fossiles pour entretenir, maintenir ou restaurer la végétation (⇒ moins d’émissions polluantes).

fr.wikipedia.org

Le rut devait se produire en été, puisque les fossiles découverts indiquent que les oursons naissaient pendant l'hiver, comme c'est le cas pour les autres espèces d'ours actuelles.

fr.wikipedia.org

Les restes fossiles comprennent un sacrum partiel, une vertèbre caudale partielle et plusieurs os conjoints des extrémités.

fr.wikipedia.org

Les fossiles montrent un animal avec un corps en trois parties (proboscis, collet et tronc).

fr.wikipedia.org

Ces fossiles étaient d'un intérêt substantiel car ils comportaient des appendices et des parties molles, très rarement préservés.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux surmontant les pilastres arborent des volutes en forme de fossiles d'ammonite.

fr.wikipedia.org

Des restes de fossiles découverts attestent de sa présence, en Scandinavie, il y a 10 000 ans.

fr.wikipedia.org