Tłumaczenia dla hasła „garde-robe“ w francusko » niemiecki słowniku

garde-robe <garde-robes> [gaʀdəʀɔb] RZ. r.ż.

1. garde-robe (ensemble de vêtements):

garde-robe

Garderobe r.ż.

2. garde-robe przest. (meuble):

garde-robe

Kleiderschrank r.m.

Przykładowe zdania ze słowem garde-robe

remonter sa garde-robe

sich neu einkleiden

renouveler sa garde-robe

sich neu einkleiden

sa garde-robe est bien fournie

er/sie hat viel anzuziehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les acteurs ont même porté leur propre garde-robe pour le tournage.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une rédactrice très cotée, a réussi beaucoup de choses qu'elle entreprenait pendant son adolescence, possède l'appartement et la garde-robe dont elle rêvait.

fr.wikipedia.org

Du côté nord, se trouvent les restes de consoles d'une bretèche avec gouttière, aujourd'hui disparue, ayant servi de garde-robe.

fr.wikipedia.org

À ce salon est accolé un petit cabinet, servant de garde-robe.

fr.wikipedia.org

Des sachets de fleurs séchées sont traditionnellement placés dans les armoires, pour éloigner les mites et parfumer la garde-robe.

fr.wikipedia.org

On doit distinguer le vestiarium ou la « garde-robe publique » de la « garde-robe privée » ou sacra vestis, qui était sous la responsabilité du protovestiaire.

fr.wikipedia.org

Protovestiarios (protovestiaire) [πρωτοβεστιάριος] : à l’origine, eunuque chargé de la garde-robe privée du basileus.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950, il devient un élément indispensable de la garde-robe féminine parfois sous sa forme twinset avec pull coordonné.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, la garde-robe du couple a été renouvelée dans la couleur favorite des socialistes.

fr.wikipedia.org

Le tailleur-pantalon devient alors un classique de la garde-robe d’une femme moderne, un indispensable.

fr.wikipedia.org