Tłumaczenia dla hasła „germanique“ w francusko » niemiecki słowniku

I . germanique [ʒɛʀmanik] PRZYM.

1. germanique (relatif à la Germanie):

germanique

germanisch

2. germanique (allemand):

germanique

deutsch

les pays germaniques

die Länder deutscher Sprache und Kultur

les pays germaniques

die deutschsprachigen Länder

II . germanique [ʒɛʀmanik] RZ. r.m.

le germanique

das Germanische

mot du germanique primitif

urgermanisches Wort

Przykładowe zdania ze słowem germanique

Confédération germanique

Deutscher Bund

le germanique

das Germanische

mot du germanique primitif

urgermanisches Wort

le Saint Empire romain germanique

das Heilige Römische Reich Deutscher Nation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, la plupart des toponymes médiévaux en -ville sont combinés à un nom de personne (généralement germanique) et non pas avec un participe passé.

fr.wikipedia.org

En tout cas, il s'agit d'un nom germanique.

fr.wikipedia.org

Cet appellatif est généralement précédé d'un nom de personne germanique.

fr.wikipedia.org

Le premier élément s'explique par un nom de personne germanique, comme c'est le plus souvent le cas dans ce type de formation en -heim.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1320, la querelle entre le pape et l'empereur romain germanique s'intensifie.

fr.wikipedia.org

D'autres contes de fées germaniques mettent en scène des hommes qui se transforment temporairement en bêtes.

fr.wikipedia.org

Le groupe germanique appartient à la famille des langues indo-européennes.

fr.wikipedia.org

Son œuvre comporte des pièces de musique sacrée telles que messes, requiems, psaumes, litanies et hymnes germaniques.

fr.wikipedia.org

Une pratique des contrées germaniques consistait à planter un arbre à la naissance d'un enfant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, jusque preuve du contraire, du suffixe germanique -inga > -ingen, francisé graphiquement en -ingue.

fr.wikipedia.org