Tłumaczenia dla hasła „halo“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

halo [ˊalo] RZ. r.m.

halo

Lichthof r.m.

halo

Hof r.m.

halo

Halo r.m. spec.

halo FOTO

Lichthof

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un halo galactique est une composante, grossièrement sphérique, d'une galaxie qui s'étend au-delà de la partie principale visible de la galaxie.

fr.wikipedia.org

Comme les cirrus ne sont pas des nuages de pluie, les grands halos peuvent se former même s'il fait beau.

fr.wikipedia.org

C'est ce qui explique que ce halo ne contienne apparemment aucune étoile.

fr.wikipedia.org

En 2018, le « halo » autour du chômage continue sa progression pour atteindre 12 % de la population.

fr.wikipedia.org

Halo mourut à cause d'un assassin mais revint à la vie dans un nouveau corps.

fr.wikipedia.org

Même si le disque contient de la poussière qui absorbe certaines longueurs d'onde, ce qui masque des objets célestes, le halo est transparent.

fr.wikipedia.org

Halo 3 utilise un moteur de jeu propriétaire développé en interne.

fr.wikipedia.org

Cette hauteur comprend le halo qui surplombe la tête de la statue.

fr.wikipedia.org

C'est un aspect de halo aux limites floues, focalisé ou diffus, sans systématisation.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des cirrus, le halo est vu lorsque le nuage est entre l'observateur et la source de lumière.

fr.wikipedia.org