Tłumaczenia dla hasła „inarticulé“ w francusko » niemiecki słowniku

inarticulé(e) [inaʀtikyle] PRZYM.

inarticulé(e)

unartikuliert

inarticulé(e)

undeutlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le film est sans paroles mais contient des exclamations inarticulées et le rire à la fin.

fr.wikipedia.org

Le coup lui avait tranché la gorge, et sa voix, ou plutôt un râle inarticulé, se faisait jour, avec l'air des poumons, au travers de l'horrible blessure.

fr.wikipedia.org

Les premiers signes sont une diminution des résultats scolaires et des troubles du comportement : maladresse, trouble de l'équilibre, langage inarticulé, incontinence et comportement bizarre.

fr.wikipedia.org

Ce verbe indique généralement la production d'un discours inarticulé et/ou incohérent : au sens propre, muttire, c'est dire « mu », grogner comme un bovin.

fr.wikipedia.org