Tłumaczenia dla hasła „narcissisme“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

narcissisme [naʀsisism] RZ. r.m.

narcissisme

Selbstverliebtheit r.ż.

narcissisme

Narzissmus r.m.

s'observer avec narcissisme

sich selbstverliebt beobachten

Przykładowe zdania ze słowem narcissisme

s'observer avec narcissisme

sich selbstverliebt beobachten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais son but peut être plus complexe et détourné : reconnaissance, estime de soi, narcissisme ou simple satisfaction du désir de vaincre.

fr.wikipedia.org

La réception critique est négative parlant de « documentaire de propagande empreint d’autoglorification » et soulignant le « narcissisme » de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Le patient a une obsession envers son apparence physique et son bien-être personnel qui peut verser dans le narcissisme et la dysmorphophobie.

fr.wikipedia.org

En renforçant leur estime de soi, c'est aussi leur narcissisme qu'on a développé, ainsi que la conviction qu'autrui aurait des devoirs envers eux.

fr.wikipedia.org

Sa vision théâtrale du cambriolage répond également à un narcissisme qui s'assouvit avec le besoin d'« épater la galerie ».

fr.wikipedia.org

Avec l'introduction du narcissisme, une difficulté dans la théorie freudienne se présente vis à vis du dualisme pulsionnel.

fr.wikipedia.org

En effet, il considère le narcissisme féminin comme issu des restrictions que la société impose aux femmes.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi un certain nombre de désordres psychiques liés à l'amour, et étudiés par la psychologie, comme l'érotomanie ou le narcissisme.

fr.wikipedia.org

Un parent narcissique est un parent affecté d'un fort narcissisme ou d'un trouble de la personnalité narcissique.

fr.wikipedia.org

Ces investissements de l'affect seront réunis, organisés relativement à l'individu dans sa totalité au stade du narcissisme primaire.

fr.wikipedia.org