Tłumaczenia dla hasła „patinoire“ w francusko » niemiecki słowniku

patinoire [patinwaʀ] RZ. r.ż.

1. patinoire (piste de patinage):

patinoire

Eisbahn r.ż.

patinoire artificielle

Kunsteisbahn

patinoire couverte

[überdachtes] Eisstadion

2. patinoire (endroit glissant):

patinoire

Rutschbahn r.ż. pot.

Przykładowe zdania ze słowem patinoire

patinoire artificielle

Kunsteisbahn

patinoire couverte

[überdachtes] Eisstadion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La patinoire a une capacité de 8 029 spectateurs.

fr.wikipedia.org

L’hiver, une grande patinoire servait au hockey, au ballon balai et au patinage libre; une glissade avec traînes sauvages complétait le tout.

fr.wikipedia.org

Le nom de la nouvelle équipe est inspiré de la forme particulière du toit, la patinoire étant alors surnommée l’igloo.

fr.wikipedia.org

La patinoire sert de lieu d'entraînement et de compétitions aux hockeyeurs.

fr.wikipedia.org

Sur une patinoire, il y a neuf points d'engagement de 30 cm de diamètre où se déroulent les remises-en-jeu.

fr.wikipedia.org

Il s'y classe 13 alors qu'il se casse le péroné de la jambe gauche dans une ornière de la patinoire.

fr.wikipedia.org

Désormais, les patinoires récentes sont ouvertes toute l'année et leur fonctionnement est souvent moins couteux en été qu'en hiver.

fr.wikipedia.org

À Hamm, il y a une patinoire et un bowling.

fr.wikipedia.org

La patinoire a une capacité de 3 500 spectateurs.

fr.wikipedia.org

Passer la serpillière lorsque la condensation transforme le parquet en patinoire.

fr.wikipedia.org