Tłumaczenia dla hasła „piécette“ w francusko » niemiecki słowniku

piécette [pjesɛt] RZ. r.ż.

piécette

kleines Geldstück

piécette

kleine Münze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut s'en protéger en jetant dans l'eau du sel ou quelques piécettes.

fr.wikipedia.org

En 1959, des piécettes d'or ont été retrouvées à l'emplacement de l'ancien autel.

fr.wikipedia.org

Un espiègle vagabond-poète va de marché en marché déclamer ses poèmes contre des piécettes.

fr.wikipedia.org

La figure du souverain est omniprésente et accompagne ses sujets du billet de banque aux timbres, de la piécette aux portraits accrochés dans les tribunaux et les administrations.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée de piécettes polycristallines agencées entre elles, appelées coccolithes, pour former une sphère.

fr.wikipedia.org

Une colonne gothique centrale, dont on a retrouvé récemment et reproduit à l'identique la décoration ancienne, soutient un plafond plat, recouvert de plâtre, en torchis sur piécettes de chêne.

fr.wikipedia.org

Il laissant traîner derrière lui sur le sol la chaîne de piécettes gagnées en mendiant et, selon l’humeur, distribuait l’argent aux pauvres ou le dépensait en beuveries.

fr.wikipedia.org

Ils émettent des piécettes d’argent (sceattas).

fr.wikipedia.org

Les autorités tenteront tout par la suite pour maintenir en circulation les piécettes d’argent et de cuivre, mais en vain.

fr.wikipedia.org

Pour quelques piécettes, on s'en procure aisément.

fr.wikipedia.org