Tłumaczenia dla hasła „préfiguration“ w francusko » niemiecki słowniku

préfiguration [pʀefigyʀasjɔ͂] RZ. r.ż. lit.

préfiguration

Vorgeschmack r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce qui fait de la reille une préfiguration d'un soc à versoir.

fr.wikipedia.org

On peut donc y voir une lointaine préfiguration de l'actuel système parlementaire catalan.

fr.wikipedia.org

Il y voit même une préfiguration des instruments de fer et d'airain qui viendront plus tard.

fr.wikipedia.org

On peut aussi y voir la préfiguration de l'ostensoir, forme ronde contenant une victime.

fr.wikipedia.org

Ce procédé peut être vu « comme une lointaine préfiguration du leitmotiv wagnérien[…] ».

fr.wikipedia.org