Tłumaczenia dla hasła „quarto“ w francusko » niemiecki słowniku

quarto [kwaʀto] PRZYSŁ. rzad.

quarto

viertens

I . inquartoNO <inquartos> [inkwaʀto], in-quartoOT <in-quartos> DRUK. PRZYM.

inquarto format

Quart-

II . inquartoNO <inquartos> [inkwaʀto], in-quartoOT <in-quartos> DRUK. RZ. r.m.

inquarto

Quart r.n.

Przykładowe zdania ze słowem quarto

format in-quarto

Quartformat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La théorie du mauvais quarto a été acceptée, étudiée et développée par beaucoup d'universitaires, mais elle n'est pas reconnue universellement.

fr.wikipedia.org

Son nom apparaît sur le titre des pages in-folio de quatre-vingt-dix volumes et de nombreux in-quarto.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1881, vingt-et-un volumes in-quarto de textes et de gravures sont publiés.

fr.wikipedia.org

Il quarto libro di madrigali… a quatro voci.

fr.wikipedia.org

Les deux seuls quarto nommés sont le quarto d'aiglati (parfois traduit également en quarto de buccirce) et le quarto de chair.

fr.wikipedia.org

Les autres ont été éditées avant cette date au format in-quarto, plus petit et moins prestigieux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une feuille in-quarto tri-hebdomadaire dont la parution durera jusqu'au 7 mai 1793.

fr.wikipedia.org

Un exemplaire typique était composé de 8 pages au format in-quarto.

fr.wikipedia.org

Le manuscrit contient 27 feuilles au format quarto (dont les deux feuilles formant la couverture).

fr.wikipedia.org

Le tout forme un volume in-quarto de 510 pages.

fr.wikipedia.org