Tłumaczenia dla hasła „rhénan“ w francusko » niemiecki słowniku

rhénan(e) [ʀenɑ͂, an] PRZYM.

rhénan(e)

rheinisch

pays rhénan

Rheinland r.n.

Przykładowe zdania ze słowem rhénan

pays rhénan

Rheinland r.n.

le sillon rhénan

der Rheingraben

le francique rhénan

Rheinfränkisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est constitué par une cluse du massif schisteux rhénan dans laquelle un récif de quartzite subsiste.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un différend avec la direction régionale de la Hesse rhénane, il est exclu temporairement du parti en 1928.

fr.wikipedia.org

Il est proche du bas-rhénan (niederrheinsch) ou du francique mosellan et a quelques points communs avec ces derniers.

fr.wikipedia.org

Au contraire le modèle rhénan accorde une part moins importante à l'économie de marché via l'intervention de divers organismes.

fr.wikipedia.org

La ville étant construite dans le fossé rhénan, son paysage est généralement plat et agréable pour les cyclistes.

fr.wikipedia.org

La gorge fut creusée à des périodes géologiques plus récentes, bénéficiant de l'effondrement du fossé rhénan.

fr.wikipedia.org

Les libéraux rhénans en avaient été particulièrement inspirés.

fr.wikipedia.org

La batellerie rhénane prit en effet, dès le début, une place considérable dans la vie mayençaise.

fr.wikipedia.org

Il fait partie du courant de l'expressionnisme rhénan, un courant artistique des années 1910.

fr.wikipedia.org

À partir du XI siècle, le style roman rhénan se développe.

fr.wikipedia.org