Tłumaczenia dla hasła „suprématie“ w francusko » niemiecki słowniku

suprématie [sypʀemasi] RZ. r.ż.

1. suprématie (supériorité):

suprématie

Überlegenheit r.ż.

suprématie

Vorherrschaft r.ż.

suprématie économique

wirtschaftliche Übermacht

2. suprématie (situation dominante):

suprématie

Spitzenstellung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem suprématie

suprématie économique

wirtschaftliche Übermacht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La supériorité aérienne est différente de la suprématie aérienne, qui définit une opposition nulle ou quasi nulle.

fr.wikipedia.org

Moss amorce une longue ère de suprématie des pilotes anglo-saxons dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

D'autres rivalités régionales se font vraiment dans le but de remporter la suprématie régionale.

fr.wikipedia.org

Elle affirme la suprématie de la livre tournois sur la livre parisis et étend le cours légal de la livre tournois à tout le royaume.

fr.wikipedia.org

Elle serait autorisée à être libérée si elle « prête serment », qui fait probablement référence au serment de suprématie.

fr.wikipedia.org

En 1987, des militaires prônant la suprématie politique de la population autochtone mènent deux coups d'État successifs qui mettent fin à la constitution de 1970.

fr.wikipedia.org

Avec l'apparition du rock et la suprématie des guitares, la gestuelle associée à cette pratique est devenue monnaie courante.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'un des tournants des guerres napoléoniennes qui conforte également la suprématie britannique sur les mers.

fr.wikipedia.org

À partir de là, une lutte sans merci va avoir lieu entre les deux clubs bourguignons pour la suprématie régionale.

fr.wikipedia.org

Les partisans du biorégionalisme revendiquent donc une gestion par biorégion et une grande autonomie, voire la suprématie de ces entités.

fr.wikipedia.org