Tłumaczenia dla hasła „ultrasons“ w francusko » niemiecki słowniku

ultrason [yltʀasɔ͂] RZ. r.m.

ultrason

Ultraschall r.m.

Przykładowe zdania ze słowem ultrasons

contrôle par ultrasons

Ultraschallprüfung

thérapie par ultrasons

Ultraschalltherapie

sondeur à ultrasons

Ultraschallecholot r.n.

traitement par ultrasons

Ultraschallbehandlung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les réseaux constituant des faisceaux étroits sont bien plus petits avec des ultrasons.

fr.wikipedia.org

L'échographie abdominale utilise les ultrasons et obtient une imagerie simple et indolore de la vésicule.

fr.wikipedia.org

Le spécimen est à nouveau lavé dans un bain à ultrasons après chaque étape.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces ultrasons rencontrent une interface délimitant deux milieux ayant des impédances acoustiques différentes, il y a réflexion.

fr.wikipedia.org

Cette « fontaine électronique » utilise des centaines d’atomiseurs à ultrasons afin de produire des panaches de vapeur froide.

fr.wikipedia.org

Ce journal bimestriel présente des articles originaux à l'interface de la chimie et des ultrasons : la sonochimie.

fr.wikipedia.org

Certaines chrysopes sont même capables de détecter les ultrasons des chauves-souris.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de la découpe assistée par ultrasons convient à la découpe de produits mous, collants, moelleux, crémeux, friables ou cassants.

fr.wikipedia.org

Cette méthode non invasive, sans anesthésie générale et en ambulatoire, utilise la chaleur produite par les ultrasons pour détruire le nodule thyroïdien.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est couramment utilisée dans les disciplines telles que l'électrostatique, l'électromagnétisme, les ultrasons et le contrôle non destructif.

fr.wikipedia.org