Tłumaczenia dla hasła „veineux“ w francusko » niemiecki słowniku

veineux (-euse) [vɛnø, -øz] PRZYM.

veineux (-euse)

Venen-

cathéter veineux

Venenkatheter r.m.

valvule veineuse

Venenklappe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem veineux

cathéter veineux

Venenkatheter r.m.

sang artériel/veineux

arterielles/venöses Blut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La réunion des deux troncs veineux mésentérique inférieur et splénique forme le tronc spléno-mésaraïque.

fr.wikipedia.org

Il doit être administré par voie veineuse stricte, et nécessite souvent en raison des volumes importants administrés, la pose d'un cathéter.

fr.wikipedia.org

L’intérêt d’une indication opératoire préventive controlatérale même en présence de signes de compression veineuse modérés n’est pas prouvé.

fr.wikipedia.org

Souvent, la ligne est formée uniquement à partir de taches veineuses ou peut même être entièrement absente.

fr.wikipedia.org

Les thromboses veineuses sont assez rares, mais sont une cause d'ischémie mésentérique et peuvent être fatales.

fr.wikipedia.org

Le système veineux n'étant alors pas considéré comme communicant, le siège de l'intervention est, en conséquence, choisi en fonction des symptômes.

fr.wikipedia.org

Par exemple, un infirmier est autorisé à utiliser des solutions antiseptiques médicamenteuses pour la réfection d'un pansement ou la pose d'une voie veineuse périphérique.

fr.wikipedia.org

C'est une technique de médecine d'urgence en général pratiquée lorsque la voie veineuse n'est pas accessible.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi l'hesperine entre dans la composition des spécialités ayant pour indications le traitement des insuffisances veineuses.

fr.wikipedia.org

Le niveau d'eau lu correspond (en cm d'eau) à la pression veineuse centrale.

fr.wikipedia.org