Tłumaczenia dla hasła „vox“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

vox populi [vɔkspɔpyli] RZ. r.ż. ndm. lit.

vox populi

die Stimme des Volkes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'origine, la guitare était équipée d'un système de distorsion intégré, récupéré sur une boîte de distorsion Vox et spécialement adapté.

fr.wikipedia.org

Vox propose la classification des typographies en les groupes suivants et dans cet ordre : manuaires, humanes, garaldes, réales, didones, mécanes, linéales, incises, scriptes.

fr.wikipedia.org

À de nombreuses reprises en effet, la vox populi s'exprime, le plus souvent pour laisser sourdre une rumeur, puis la commenter, et arriver ainsi parfois à un consensus.

fr.wikipedia.org

Autrefois, la canonisation pouvait être vox populi : presque tous les papes des cinq premiers siècles ont ainsi été déclarés saints.

fr.wikipedia.org