Tłumaczenia dla hasła „à bout portant“ w francusko » polski słowniku

à bout portant PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

à bout portant

z bliska (celować do kogoś z broni palnej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La mitraille à bout portant fait des ravages.

fr.wikipedia.org

La griffe en son bout peut infliger des dommages supplémentaires à bout portant.

fr.wikipedia.org

Ceux qui tentent de s'arracher au brasier sont mitraillés à bout portant.

fr.wikipedia.org

Dans un combat qui se déroula pratiquement à l'ancre et à bout portant, leurs artilleurs firent des ravages dans la flotte ottomane.

fr.wikipedia.org

Après une longue discussion, son oncle lui tire dessus à bout portant sans le toucher.

fr.wikipedia.org

Le suspect lui tire dessus à bout portant.

fr.wikipedia.org

Au moment où les cavaliers arriveront, ils seront fusillés à bout portant.

fr.wikipedia.org

Leur chef, en hurlant des insultes grossières, tire cinq coups de pistolet à bout portant et la victime tombe à ses pieds.

fr.wikipedia.org

Le tir s'effectue à bout portant ou au maximum à quelques mètres de la cible.

fr.wikipedia.org

La lutte dura trois heures ; pendant trois heures on se poignarda à bout portant.

fr.wikipedia.org