Tłumaczenia dla hasła „ébrécher“ w polsko » francuski słowniku

obijać

ébrécher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La couche inférieure, moins épaisse, renfermait une hachette en diorite ébréchée, une dent de carnivore percée et un petit élément de parure en coquillage marin.

fr.wikipedia.org

Bien que la technique ici soit non pas du verre ébréché mais plutôt du verre peint.

fr.wikipedia.org

Le même acte prescrit la réparation des douves et des murailles ébréchées.

fr.wikipedia.org

Il est grand et blond, a un joli nez, des yeux noisette, des cils blonds et une dent de devant un peu ébréchée.

fr.wikipedia.org

La lave fondue s'écoule librement, remodelant constamment la surface ébréchée de la planète en chemin.

fr.wikipedia.org

Bœuf ébréché — bœuf salé et séché finement pressé.

fr.wikipedia.org

Le rebord, très ébréché, dénote une forte utilisation.

fr.wikipedia.org

Paul appelle, cherche, descend : elle avait les yeux comme meuglent les veaux (p. 115), le dos ébréché quelque part, une espèce de fêlure à perpétuité.

fr.wikipedia.org

Mon cœur saignait à la vue de ces forêts ébréchées et de ce monastère déshabité.

fr.wikipedia.org

Des pierres un peu plus rugueuses en forme de dalles avec des bords ébréchés ont probablement été utilisées comme houes.

fr.wikipedia.org