Tłumaczenia dla hasła „érudit“ w polsko » francuski słowniku

uczony

érudit(e)

wykształcony

érudit(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Hergé devient un amateur d'art moderne curieux et érudit, et un collectionneur avisé.

fr.wikipedia.org

Ces responsa reflètent une personnalité aimable, profondément érudite et tolérante.

fr.wikipedia.org

Érudit, fin lettré, capable d’écrire aussi bien en latin qu’en grec, Atticus est épicurien.

fr.wikipedia.org

Antiquaire dans son sens ancien, désignait un érudit ou un collectionneur s'intéressant aux antiquités.

fr.wikipedia.org

C'était un érudit, qui maîtrisait la langue latine.

fr.wikipedia.org

Cette solution ne parait pas satisfaisante à tous les érudits.

fr.wikipedia.org

Son père appartenait à une famille noble de Flandre et était un érudit connu pour ses écrits historiques et son opposition aux calvinistes.

fr.wikipedia.org

Puisque la deuxième classe la plus élevée était agricole, les fonctionnaires érudits retraités achetaient des terres.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnaires érudits et lettrés confucéens se méfient donc d'eux.

fr.wikipedia.org

Déjanté, érudit, impertinent, grave, rigolard, vengeur, provocateur, coquin, lettré, anar, incontrôlable.

fr.wikipedia.org