Tłumaczenia dla hasła „absorption“ w francusko » polski słowniku

absorption [apsɔʀpsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. absorption:

absorption (d’une nourriture)

pochłanianie r.n.

absorption (d'un médicament)

zażywanie r.n.

2. absorption FIZ.:

absorption

absorpcja r.ż.

3. absorption GOSP.:

absorption

wchłanianie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette fusion absorption est approuvée le 10 février 1866.

fr.wikipedia.org

Certains pigments donnent des spectres avec des zones d'absorption plus marquées, mais plus étroites que d'autre donnant la même couleur.

fr.wikipedia.org

Cet indice fournit des informations sur la capacité d'absorption d'eau du papier, du carton compact et du carton ondulé.

fr.wikipedia.org

L’absorption optique est intimement liée aux propriétés physiologiques, citons par exemple la concentration en hémoglobine et la saturation en oxygène.

fr.wikipedia.org

Par la suite, aucune nouvelle commune ne fut créée dans le département mais le mouvement des fusions et des absorptions communales reprit dès 1960.

fr.wikipedia.org

A est le terme d'absorption, qui est le même pour toutes les phases (puisque l'on travaille en rayonnement monochromatique).

fr.wikipedia.org

Cela concerne l'émission et l'absorption, la réflexion, simple ou définie par une réflectivité bidirectionnelle.

fr.wikipedia.org

Sa thèse portait sur « l'absorption du rayonnement infrarouge dans des cristaux de structure en treillis de type diamant ».

fr.wikipedia.org

La première est insensible à l'absorption par le dioxyde de carbone tandis que l'autre subit une absorption maximale.

fr.wikipedia.org

Leur atteinte dans la maladie cœliaque diminue la surface d'entérocytes et donc les phénomènes d'absorption.

fr.wikipedia.org