Tłumaczenia dla hasła „agresseur“ w francusko » polski słowniku

agresseur [agʀɛsœʀ] RZ. r.m.

agresseur

napastnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Face aux enquêteurs ainsi qu'au procès il qualifiera le comportement de son agresseur comme celui d'un "singe en furie" agrippé à son dos.

fr.wikipedia.org

Treize de ses cyber-agresseurs sont jugés en juin 2021.

fr.wikipedia.org

Il aborde aussi la question du comportement à adopter vis-à-vis de l'agresseur et du conjoint.

fr.wikipedia.org

Les agresseurs auraient attendu qu'elle quitte le péage, mais, lassés, se seraient finalement éloignés.

fr.wikipedia.org

Son agresseur sera condamné à cinq francs d'amende et au franc symbolique à titre de dommages et intérêts.

fr.wikipedia.org

Martha est une grande chanteuse entourée de nombreux admirateurs qui sont tous victimes de mystérieux agresseurs.

fr.wikipedia.org

Selon elles, leur soi-disant « agresseur » aurait été jeté dehors par la sécurité uniquement parce qu'il n'arrêtait pas de les toucher au cours de la soirée.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, il est souvent jeté ou retourné vigoureusement dans la direction de l'agresseur.

fr.wikipedia.org

Les actes sont répétés jusqu'à ce que l'agresseur soit appréhendé par les forces de l'ordre, ou jusqu'à ce qu'il y perde tout intérêt.

fr.wikipedia.org

La victime craint que l'agresseur exerce des représailles sur sa vie et/ou celles de son entourage (enfants, proches parents, amis).

fr.wikipedia.org