Tłumaczenia dla hasła „allocation“ w francusko » polski słowniku

allocation [alɔkasjɔ̃] RZ. r.ż.

allocation chômage

zasiłek r.m. dla bezrobotnych

allocation logement

dodatek r.m. mieszkaniowy

allocations familiales

dodatek rodzinny

Przykładowe zdania ze słowem allocation

allocation chômage

zasiłek r.m. dla bezrobotnych

allocation logement

dodatek r.m. mieszkaniowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aujourd'hui, il n'existe aucun autorité ou structure internationale pouvant exiger de changer l'allocation des terres dans un pays tiers.

fr.wikipedia.org

L'allocation est également censée contribuer à couvrir les coûts de préservation des cycadales qu'on trouve dans ses jardins.

fr.wikipedia.org

Il plaide aussi depuis longtemps pour une augmentation des allocations en faveur des personnes âgées.

fr.wikipedia.org

Ces protéines végétales pourraient donc nourrir plus d'humains (7 à 50 fois) que la viande, ce qui constituerait une allocation plus efficace des ressources.

fr.wikipedia.org

L’allocation des sièges diffère d’une méthode à une autre car chacune d’elles conçoit la notion de proportionnalité de manière différente.

fr.wikipedia.org

Ce sont les individus les plus jeunes qui déclarent ne pas connaitre précisément qui bénéficie des allocations familiales.

fr.wikipedia.org

Il propose la suppression des allocations familiales pour les ménages aux très hauts revenus.

fr.wikipedia.org

Car il s'agit d'une allocation dynamique, int[] a étant la déclaration d'une référence (nulle si non initialisée).

fr.wikipedia.org

L'allocation s'élève à 170 000 €, dont 76 500 € pour le vainqueur.

fr.wikipedia.org

Les paysans réfugiés à l'intérieur des murs de la cité devinrent une clientèle d'assistés, vivant des allocations de l'État.

fr.wikipedia.org