Tłumaczenia dla hasła „apathique“ w polsko » francuski słowniku

apatyczny

apathique

otępiały

apathique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Piroska, une infirmière apathique et obèse, atteinte de boulimie, travaille en unité de soins palliatifs.

fr.wikipedia.org

La vallée a, par la suite, attiré un grand nombre de personnes apathiques qui lui ont valu le surnom douteux de « refuge à fripouilles ».

fr.wikipedia.org

Le lapin devient apathique, fiévreux, perd l'appétit et devient sensible à la lumière.

fr.wikipedia.org

L'expérience est un échec : l'immense majorité des habitants (99,9%) devient apathique au point de se laisser mourir.

fr.wikipedia.org

Le rythme apathique du match ne change point en deuxième mi-temps.

fr.wikipedia.org

Ils franchissent le col avec 2 min 50 s sur les poursuivants et plus de 4 min 30 s sur un peloton apathique.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par des guitares fortement saturées et des paroles apathiques ou qui traitent d'angoisses existentielles.

fr.wikipedia.org

Initialement décrit comme distant et apathique, son dévouement envers ses amis et ses élèves se révèle tout au long de la série.

fr.wikipedia.org

Des députés d'autres formations jugent le groupe majoritaire « apathique » et peu enclin à débattre des amendements.

fr.wikipedia.org

Les victimes deviennent apathiques et perdent tout espoir dans leur vie.

fr.wikipedia.org