Tłumaczenia dla hasła „argot“ w francusko » polski słowniku

argot [aʀgo] RZ. r.m.

1. argot bez l.mn. (langue verte):

argot

gwara r.ż. [środowiskowa]

2. argot (langage particulier):

argot

żargon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite, on enchaînait, ou “accouplait” (en argot on appelait cela le mariage) les forçats deux à deux, toujours un “ancien” à un nouveau venu.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de l'argot est une façon de contourner les tabous instaurés par la société.

fr.wikipedia.org

Ceci lui valut de devenir contre son gré un honorable correspondant, en argot une barbouze, et de vivre une aventure mouvementée...

fr.wikipedia.org

Brochet (argot étudiant) = lancer qui ne touche aucune quille.

fr.wikipedia.org

Il existe des interférences d’un genre à part entre langages de spécialité standard et argots ou jargons des professionnels de certains domaines.

fr.wikipedia.org

Ses répliques ont aussi été pensées afin de refléter la variété de l’argot de la rue des années 1970.

fr.wikipedia.org

Les catégories de locuteurs qui utilisent un argot, un slang ou un jargon sont très diverses.

fr.wikipedia.org

Brick (basketball), un terme d'argot signifiant un mauvais tir.

fr.wikipedia.org

En dépit de la disparition officielle de cette appellation, elle continue d'être largement utilisée dans l'argot scolaire.

fr.wikipedia.org

Le mot tchoin vient d'ailleurs d'un argot ivoirien, le nouchi, pays d'origine du rappeur.

fr.wikipedia.org