Tłumaczenia dla hasła „armure“ w francusko » polski słowniku

armure [aʀmyʀ] RZ. r.ż. WOJSK.

armure

zbroja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Collectionneur d'estampes, de livres et d'armures, il possédait nombre de maquettes de bateaux qui l'aidaient dans ses compositions.

fr.wikipedia.org

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré bémol majeur.

fr.wikipedia.org

Au contact des armures il pouvait voir les vies de leurs anciens propriétaires.

fr.wikipedia.org

Cependant (et c’est caractéristique), il continue à porter ses vêtements de fou sous son armure.

fr.wikipedia.org

Le roi y est campé lauré et en armure pour exalter sa puissance militaire et le poser en pacificateur et en protecteur de la chrétienté.

fr.wikipedia.org

Les fabricants font varier les armures et les teintures pour gagner une nouvelle clientèle.

fr.wikipedia.org

Plusieurs années plus tard, la fille de l'armurier vit de la location de l'armure.

fr.wikipedia.org

Les flèches sont cependant incapables de percer une armure de plates à cette distance.

fr.wikipedia.org

Une combinaison de traits non uniques est également présente : l'armure supérieure du museau forme une masse amorphe, qui n'est pas clairement séparée en tuiles distinctes.

fr.wikipedia.org

Les cuissots ou cuissards sont aussi des pièces constitutives de l'armure destinées à protéger les cuisses.

fr.wikipedia.org