Tłumaczenia dla hasła „bactérienne“ w polsko » francuski słowniku

bakteryjny

bactérien(ne)

zakażenie bakteryjne

contamination bactérienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'étude de la croissance bactérienne se fait le plus souvent dans toutes les conditions optimales pour la bactérie étudiée.

fr.wikipedia.org

Elle est largement utilisée pour traiter les infections des voies respiratoires, les infections urinaires, la méningite bactérienne, les salmonelloses et l'endocardite.

fr.wikipedia.org

Le beurre de culture, non salé, contient une culture bactérienne ajoutée à la crème à baratter pour lui donner une saveur « champêtre ».

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, on crée aussi du babeurre en ajoutant une culture bactérienne à du lait.

fr.wikipedia.org

Ce test peut être utilisé pour plusieurs diagnostics tels que la malabsorption ou intolérance au lactose et la sur-croissance bactérienne dans l’intestin grêle.

fr.wikipedia.org

L'examen du mucus expectoré est important dans toute infection pulmonaire et révèle souvent une flore bactérienne mixte.

fr.wikipedia.org

On peut également citer des maladies d'origine bactérienne comme la diphtérie ou le botulisme.

fr.wikipedia.org

L'intoxication est due à la formation d'histamine après dégradation bactérienne de l'histidine présente en grande quantité dans ces poissons.

fr.wikipedia.org

Ces plasmides peuvent être transférés entre les cellules par contact physique, dans un processus qui pourrait être similaire à la conjugaison bactérienne.

fr.wikipedia.org

Elle présente des caractères de résistance à des maladies comme la pyriculariose (ou blast) et la nielle bactérienne (ou bacterial blight) qui sont économiquement important.

fr.wikipedia.org