Tłumaczenia dla hasła „balcon“ w francusko » polski słowniku

balcon [balkɔ̃] RZ. r.m.

balcon

balkon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem balcon

appeler du haut de la tribune/du balcon

wołać z trybuny/balkonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il conserve en outre un balcon de ferronnerie.

fr.wikipedia.org

Deux balcons filants en fer forgé ornent la façade, réunissant à chaque fois les travées centrales.

fr.wikipedia.org

Ces tourelles s’achèvent en balcon à l'étage noble du premier dont les parois sont plus ornées qu’au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Les balcons à l’arrière prennent toute la largeur de la façade.

fr.wikipedia.org

Il dispose de balcons et a une capacité d’environ 250 places assises.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, on peut apercevoir des galeries aux voûtes hispano-mauresques bordées de balcons où se tenaient les musiciens.

fr.wikipedia.org

Les balcons latéraux sont constitués de six balustres chacun et sont légèrement cintrés sur leurs longueurs.

fr.wikipedia.org

On y accède par un imposant perron de pierre et un porche hors œuvre, flanqué de deux colonnes de style ionique portant balcon.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur, un escalier en bois mène à l'étage supérieur, les cellules en porte-à-faux sont accessibles depuis le balcon.

fr.wikipedia.org

Sur cet ensemble repose le deuxième niveau orné d'une belle balustrade, clôturant un large balcon, s'étendant sur toute la longueur du portail.

fr.wikipedia.org