Tłumaczenia dla hasła „belligérants“ w francusko » polski słowniku

belligérants [beliʒeʀɑ̃] RZ. r.m. l.mn.

belligérants

siły r.ż. l.mn. zbrojne

belligérant(e) [beliʒeʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

belligérant(e)

w stanie wojny

belligérant(e)

walczący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces lois de neutralité furent largement critiquées, ne faisant aucune distinction dans les belligérants entre État agresseur et État victime.

fr.wikipedia.org

Une tendance « sociale-patriote » prône le soutien à l'effort de guerre : cette tendance est majoritaire dans la plupart des pays belligérants jusqu'en 1918.

fr.wikipedia.org

En pratique aucun des belligérants ne respecte cet accord.

fr.wikipedia.org

Elle aurait également désiré pouvoir organiser l'exportation de produits manufacturés vers les pays neutres, mais les belligérants s'y opposèrent.

fr.wikipedia.org

Un traité de paix fut signé par les belligérants au début de l'année 1893.

fr.wikipedia.org

La guerre civile rwandaise (1990 - 1994) est parfois considérée comme « ethnique » mais l'assimilation des belligérants à des ethnies est aujourd'hui remise en cause.

fr.wikipedia.org

Un navire-hôpital qui interférerait avec des opérations militaires perdrait son statut protégé et pourrait être saisi par un des belligérants.

fr.wikipedia.org

Elle ne peut évoluer que par un accord entre les deux ex-belligérants.

fr.wikipedia.org

Raeder déclara que les neutres seraient susceptible d'être attaqués s'ils se comportaient comme des belligérants, soit en zigzaguant ou soit en naviguant feux éteints.

fr.wikipedia.org

Les conflits incessants mettent alors à mal les cavaleries des belligérants et la remonte est assurée avec difficulté.

fr.wikipedia.org