Tłumaczenia dla hasła „buffet“ w francusko » polski słowniku

buffet [byfɛ] RZ. r.m.

1. buffet (meuble):

buffet

kredens r.m.

buffet

bufet r.m.

2. buffet KOL.:

buffet de la gare

bar r.m. dworcowy

buffet de la gare

bufet r.m. dworcowy

Przykładowe zdania ze słowem buffet

buffet de la gare

bar r.m. dworcowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1683 ont été réalisés la tribune et le petit buffet considéré à présent comme le buffet du positif.

fr.wikipedia.org

Il comporte 32 jeux dans un seul buffet sans positif, répartis sur deux claviers et un pédalier.

fr.wikipedia.org

Le buffet est porté par un très haut soubassement.

fr.wikipedia.org

Le buffet d'orgue a été classé au titre objet en 1911, la partie instrumentale en 1974.

fr.wikipedia.org

Cet orgue est remanié trente ans plus tard, et en 2008 un nouvel orgue est installé, toujours dans le buffet.

fr.wikipedia.org

Il diffère du vaisselier par ses côtés qui, au lieu de reposer sur un bas de buffet, se prolongent jusqu'au sol.

fr.wikipedia.org

Un orgue comporte deux ensembles complémentaires : le buffet et la partie instrumentale proprement dite.

fr.wikipedia.org

Installé dans la chapelle des fonts baptismaux, il comportait un buffet de grand-orgue en deux corps et un positif dorsal.

fr.wikipedia.org

Son buffet est en chêne et bois blanc tandis que la partie instrumentale est faite de sapin, d'ébène, d'ivoire, de fer et d'étain.

fr.wikipedia.org

Le travail étant fait majoritairement de nuit, les grévistes prévoient un poste de ravitaillement, et le "buffet fonctionne de 23 h à 6 h".

fr.wikipedia.org