Tłumaczenia dla hasła „bureaux“ w francusko » polski słowniku

bureau <x> [byʀo] RZ. r.m.

1. bureau (meuble):

bureau

biurko r.n.

2. bureau (lieu de travail):

bureau

biuro r.n.

3. bureau (service):

bureau des objets trouvés

biuro r.n. rzeczy znalezionych

bureau de poste

urząd r.m. pocztowy

bureau de tabac

sklep r.m. z wyrobami tytoniowymi [i znaczkami]

bureau de vote

komitet r.m. wyborczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est haute de 205 m pour 57 étages, et elle est composée de bureaux et d'appartements de luxe.

fr.wikipedia.org

Une augmentation des équipements établis tels que des équipements d'hôtels, de bureaux, de cargaison et d'entretien sera entreprise.

fr.wikipedia.org

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

fr.wikipedia.org

En 1867, un quatrième édifice, installé en face des trois autres, abrite une salle de pliage et d'empaquetage, un magasin d'expédition et des bureaux.

fr.wikipedia.org

Je pense que tous les députés bénéficieraient d'une plus grande clarté dans les règles régissant l'utilisation des bureaux.

fr.wikipedia.org

De 1957 à 1965 : hall d’abattage, triperie, bureaux divers, poste sanitaire et de désinfection, bouveries, écuries, bergeries porcheries (19 halls au total).

fr.wikipedia.org

En 1882, malade, le grand-duc est transféré dans des bureaux à terre.

fr.wikipedia.org

L’aréna contient un bistro, une cantine, des vestiaires pour les joueurs, une salle de musculation, un gymnase et des bureaux.

fr.wikipedia.org

Et de même il n'y avait pas forcément de lien entre les milieux économiques locaux et les rayons d'action desdits bureaux.

fr.wikipedia.org

Elle est divisée et subdivisée en d'innombrables organisations, en millions de bureaux, chacun détenteur d'un pouvoir effarant.

fr.wikipedia.org