Tłumaczenia dla hasła „caméléon“ w polsko » francuski słowniku

kameleon

caméléon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Territoriaux et solitaires, ces caméléons montrent un fort taux d'endémisme et les espèces ont parfois des aires de répartition très limitées.

fr.wikipedia.org

Sa diction singulière et son visage si particulier font de lui un acteur caméléon tout à fait à part dans le milieu du cinéma.

fr.wikipedia.org

Xanto porte un masque à l’apparence grotesque, semblable à la tête d’un caméléon : yeux globuleux, langue rétractable.

fr.wikipedia.org

Ils doivent retrouver ce caméléon et sauver leur petit frère.

fr.wikipedia.org

Il est réputé pour ses peintures de geisha et surnommé le « caméléon » pour sa capacité à changer de style.

fr.wikipedia.org

Comme le caméléon, les céphalopodes utilisent le changement de couleur dans leurs interactions sociales.

fr.wikipedia.org

Elles n'atteignent cependant pas la variété de forme présente chez d'autres lézards comme certains caméléons, agames ou autres iguanes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de plusieurs étoiles pâles que l'on a reliées entre elles pour former un caméléon très peu perceptible.

fr.wikipedia.org

Les conservateurs le présentent comme un « caméléon » et un « vire-capot », n'hésitant pas à rappeler la véhémence avec laquelle il attaquait jadis les libéraux.

fr.wikipedia.org

En fonction des traditions locales, il y a différentes explications sur le double message porté par le caméléon et /ou par le lézard.

fr.wikipedia.org