Tłumaczenia dla hasła „camouflage“ w francusko » polski słowniku

camouflage [kamuflaʒ] RZ. r.m.

1. camouflage (dissimulation):

camouflage

kamuflaż r.m.

2. camouflage WOJSK.:

camouflage

maskowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle ne sort que rarement sans son armure, une combinaison moulante spécialement conçue pour les environnements hostiles et équipée d’un dispositif de camouflage personnel.

fr.wikipedia.org

Cette technique primitive était également utilisée comme camouflage pour la chasse ou simplement comme ornement.

fr.wikipedia.org

Elle possède également un dispositif de camouflage permettant de rester invisible pendant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers travaillent à l’aérodrome en effectuant des travaux de terrassement et de camouflage, ainsi que le réapprovisionnement des avions en essence.

fr.wikipedia.org

Si l'efficacité du camouflage disruptif n'a effectivement jamais été véritablement démontrée, il a tout de même eu le mérite d'améliorer le moral de l'équipage.

fr.wikipedia.org

De cette façon, l’antagonisme entre les parties persiste et le droit ne participe alors qu’au camouflage de la contradiction primitive.

fr.wikipedia.org

Le camouflage de prisonniers de toutes nationalités devient alors fréquent.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un membre de l'équipe attaquante est découvert par l'ennemi, son camouflage optique et celui de ses coéquipiers est désactivé pendant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Souvent, ce qui importe le plus pour un bon camouflage via la coloration est de briser le contour du corps d'une créature.

fr.wikipedia.org

Cet artiste fut chargé du camouflage de 200 navires durant l'entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org