Tłumaczenia dla hasła „canalisation“ w francusko » polski słowniku

canalisation [kanalizasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. canalisation (tuyauterie):

canalisation

instalacja r.ż.

canalisation d'eau/de gaz

instalacja wodna/gazowa

2. canalisation (égouts):

canalisation

kanalizacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem canalisation

canalisation d'eau/de gaz

instalacja wodna/gazowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'espace dans lequel circule l'ergol refroidissant est constitué de fines canalisations, soit fraisées dans la paroi ou circulant dans des conduits assemblés au moteur.

fr.wikipedia.org

Après la désaffection de la canalisation, le bâtiment a été utilisé comme cabane de chasse.

fr.wikipedia.org

L'huile parvient sous pression à la distribution par des canalisations de lubrification qui traversent souvent le plan de joint.

fr.wikipedia.org

Mais de nombreux travaux, notamment de canalisation, l'ont raccourcie.

fr.wikipedia.org

L'eau devait provenir de la citerne à travers un réseau de canalisations qui a aujourd'hui disparu.

fr.wikipedia.org

Un « laser d'alignement » est utilisé pour la réalisation d'ouvrages rectilignes, notamment pour des canalisations d'eau pluviales ou eaux usées.

fr.wikipedia.org

En 1931, des travaux de canalisation ont d'ailleurs été réalisés.

fr.wikipedia.org

Une canalisation de gaz naturel passe dans la commune.

fr.wikipedia.org

Il semble tout de même s'agir d'une région fertile, sa fertilité étant attestée par les réseaux de canalisations trouvés.

fr.wikipedia.org

Afin de consolider le toit de la cavité résultante, un fluide protecteur (blanket), gaz ou liquide, est apporté par la canalisation externe.

fr.wikipedia.org