Tłumaczenia dla hasła „canonnade“ w polsko » francuski słowniku

obstrzał

canonnade r.ż.

kanonada

canonnade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'incident, loin d'arrêter le combat, fit redoubler les canonnades.

fr.wikipedia.org

Du reste, l’artillerie, constatant le peu d’efficacité de la canonnade et voyant les munitions se faire rares, ne tira plus qu’avec parcimonie.

fr.wikipedia.org

Dans ce combat il se trouve placé derrière le navire amiral en treizième position ; son vaisseau n'est pas engagé dans la canonnade.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il était dans son hamac en son hacienda et qu'entendant la canonnade, il bondit sur son cheval en direction du port.

fr.wikipedia.org

Il est alors 12h30, et la canonnade continue pendant encore environ une heure.

fr.wikipedia.org

J'avais entendu la canonnade et j'avais envoyé une division pour vous soutenir.

fr.wikipedia.org

Les travaux s'effectuait sous la canonnade de l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Le fort est désemparé et abandonné après une canonnade de près de dix jours.

fr.wikipedia.org

Miloradovitch commande à son artillerie, placée sur les hauteurs voisines, de commencer la canonnade.

fr.wikipedia.org

À la nuit tombante, après trois heures de canonnade, les deux escadres se trouvent hors de portée de tir.

fr.wikipedia.org