Tłumaczenia dla hasła „carnassier“ w francusko » polski słowniku

carnassier [kaʀnasje] RZ. r.m.

carnassier

mięsożerca r.m.

carnassier (-ière) [kaʀnasje, -jɛʀ] PRZYM.

carnassier (-ière)

mięsożerny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Carnassier, il devait surtout se nourrir de charognes.

fr.wikipedia.org

Elle est connue aussi sous le nom commun de « mouche carnassière » ou « mouche tueuse », car ses larves s'attaquent au bétail et, en particulier, aux moutons.

fr.wikipedia.org

Elle est carnassière, dévorant les insectes et leurs larves, parfois aussi de petits têtards.

fr.wikipedia.org

Ils sont nus et ont des bouches démesurées s'étalant toujours dans un sourire figé et carnassier.

fr.wikipedia.org

La scolopendre est un animal carnassier et parfois venimeux grâce à ses forcipules.

fr.wikipedia.org

Pour que le cycle soit bouclé, il faut que les muscles parasités servent de repas à un mammifère neuf, carnassier ou omnivore.

fr.wikipedia.org

On peut également y rencontrer des salmonidés, des carnassiers et des poissons blancs.

fr.wikipedia.org

Les espèces biologiques dominantes sont essentiellement les poissons blancs (cyprinidés) et des carnassiers (brochet, sandre et perche).

fr.wikipedia.org

De petits rôles, certes, mais elle s'imprègne d'un monde musical unique; à la fois salvateur et carnassier pour qui s'y frotte.

fr.wikipedia.org

Ailleurs, ce sont de vieilles rombières emperlousées étranglées par leur renard au sourire carnassier.

fr.wikipedia.org