Tłumaczenia dla hasła „cervicale“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

cervical(e) <-aux> [sɛʀvikal, o] PRZYM. ANAT.

vertèbres cervicales

kręgi szyjne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le problème peut être lié aussi à un canal cervical étroit (la moelle épinière présente dans la colonne vertébrale cervicale, se trouve à l'étroit).

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas confondre la paraplégie et la tétraplégie, qui s'en distingue par une lésion cervicale et non dorso-lombaire.

fr.wikipedia.org

L'artère peut être également comprimée par des structures adjacentes, tumeurs, côte cervicale...

fr.wikipedia.org

La tétraplégie ne nécessite pas une section de la moelle épinière, une blessure suffit ; elle est fréquente avec une personne qui souffre d'arthrose cervicale, lors d'un accident (voiture, travail, etc.).

fr.wikipedia.org

Le col de l'utérus secrète la glaire cervicale produite par les glandes du canal cervical en période pré-ovulatoire.

fr.wikipedia.org

Après une période d'incubation de 2 à 3 semaines apparaît une fièvre modérée avec céphalées (maux de tête), pharyngite, adénopathie cervicale, conjonctivite.

fr.wikipedia.org

Pour la trachée cervicale, une cervicotomie est utilisée et emporte au besoin la cicatrice d'une trachéotomie ancienne.

fr.wikipedia.org

La mise en place d'équipements (intubation oro-trachéale mise en place de trachéostomie), la réalisation d'examen ou d'opération cervicale, thoracique ou abdominale voire pelvien.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un spermicide en complément de la cape cervicale est vivement recommandée pour une meilleure efficacité.

fr.wikipedia.org

La glaire cervicale, qui n'est jamais très loin, prend en charge les spermatozoïdes épargnés, et la fécondation peut avoir lieu.

fr.wikipedia.org