Tłumaczenia dla hasła „chardonneret“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

szczygieł

chardonneret r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le nom de chardonneret dérive de "chardon", cette petite plante hérissée de piquants qui pousse le long des chemins.

fr.wikipedia.org

De la main droite, il serre les ailes d'un chardonneret.

fr.wikipedia.org

En effet, une nouvelle coccidiose provoquée par des protozoaires intestinaux a été découverte chez le chardonneret noir.

fr.wikipedia.org

Un enfant joue dans un arbre avec un chardonneret.

fr.wikipedia.org

De très nombreuses espèces peuvent alors trouver place : linotte mélodieuse, chardonneret élégant, bouvreuil pivoine ou pinson des arbres (ruisseau de la source bleue).

fr.wikipedia.org

Il rappelle celui du chardonneret élégant mais en plus monotone et à débit plus rapide.

fr.wikipedia.org

Au printemps, la saison des nids commence et le chardonneret se fait très discret.

fr.wikipedia.org

Son titre est dû à la présence d'un chardonneret (cardellino) représenté sur le tableau.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces d'oiseaux y vivent ponctuellement : mésanges (bleue, noire, charbonnière), chardonneret élégant, verdier, geai des chênes, pie, merle.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret niche dans les arbres, souvent en bout de branche et parfois dans les haies, dans les pruniers, pommiers les cyprès ou les cerisiers.

fr.wikipedia.org