Tłumaczenia dla hasła „concerne“ w francusko » polski słowniku

concerner [kɔ̃sɛʀne] CZ. cz. przech.

concerner

dotyczyć

en ce qui concerne qn/qc

co do kogoś/czegoś

Przykładowe zdania ze słowem concerne

en ce qui concerne qn/qc

co do kogoś/czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, alors que la scolarisation concerne presque toujours les jeunes, l'alphabétisation peut s'adresser aussi aux adultes.

fr.wikipedia.org

Il a réalisé aussi un travail sur une thèse qui concerne l'histoire de la consommation dans la période du national-socialisme.

fr.wikipedia.org

Un concurrent affronte dix salariés où, à chaque tour, un salarié sera éliminé après avoir obtenu des informations qui leur concerne ou par intuition.

fr.wikipedia.org

Il concerne un acte notarié d'achat d'un terrain situé en date du 15 juin 1156.

fr.wikipedia.org

Certains critiquent également un projet qui favorise trop les grandes écoles, notamment en ce qui concerne la gouvernance du campus.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne le maïs, les conditions optimum de récolte se situent entre 30 et 35 % de matière sèche.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne l'anatomie de l'ongle, un ongle est une partie dure et insensible du doigt ou de l'orteil d'un animal.

fr.wikipedia.org

Pour l’instant, la pratique du bébé-médicament concerne le soin des déficiences du système immunitaire.

fr.wikipedia.org

Seuls les logiciels dans le domaine public sortent de ce cadre, tout du moins pour ce qui concerne les droits patrimoniaux.

fr.wikipedia.org

L’exploitation aurifère concerne principalement deux zones très éloignées géographiquement.

fr.wikipedia.org