Tłumaczenia dla hasła „conflictuel“ w polsko » francuski słowniku

konfliktowy

conflictuel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette atmosphère hautement conflictuelle donne parfois lieu à de folles rumeurs, immédiatement amplifiées par les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

Cette reconnaissance s’impose donc comme une solution face aux “rapports interétatiques” conflictuels de l’époque.

fr.wikipedia.org

Selon l'employeur du suspect, rien ne laisse paraître une telle situation conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Lloyd entretient des relations tantôt très fortes, tantôt plus conflictuelles avec son père adoptif, mais reste toujours proche de lui.

fr.wikipedia.org

Cette aide permet aux observateurs de rechercher des données qui pourraient contredire un modèle ou aider à choisir entre plusieurs modèles alternatifs ou conflictuels.

fr.wikipedia.org

Les relations entre la mère et la fille deviennent vite conflictuelles.

fr.wikipedia.org

Malgré ce contexte conflictuel, la réalisatrice décide de continuer à tourner le film dans la ville.

fr.wikipedia.org

Le départ britannique laisse donc une situation conflictuelle et désorganisée.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage s'interroge sur les significations de la modernité, les effets de la modernisation sociale et économique et ses rapports conflictuels et contradictoires avec le modernisme.

fr.wikipedia.org

Un changement d'éditeur a eu lieu en cours de série, dans des conditions particulièrement conflictuelles.

fr.wikipedia.org