Tłumaczenia dla hasła „continuellement“ w francusko » polski słowniku

continuellement [kɔ̃tinɥɛlmɑ̃] PRZYSŁ.

continuellement

bez przerwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il faut s’efforcer continuellement à arriver et à maintenir l’équité, de même que l’égalité devant la loi.

fr.wikipedia.org

Cette école, plus grande fut considérée continuellement comme l’école principale jusqu’à une extension dans les quarante années suivantes.

fr.wikipedia.org

Elle se classe continuellement parmi les meilleures écoles de droit dans le monde.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les pôles géographiques de la lune sont continuellement éclairés pendant 42 ans, puis plongés dans la nuit pour une même durée.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l’aménagement forestier peut et doit s’adapter continuellement au gré des nouvelles connaissances et du dérèglement climatique.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire qu'il existe un suffixe constitué d'une séquence finie de chiffres se répétant continuellement.

fr.wikipedia.org

L'effort de publication des activités de recherches est soutenu et renforcé continuellement.

fr.wikipedia.org

Depuis sa fondation, l'enregistrement du chant grégorien demeure continuellement l'un des objectifs les plus importants de cette schola.

fr.wikipedia.org

Tous les deux sont très peureux et cherchent continuellement de quoi manger.

fr.wikipedia.org

Notamment, les téléviseurs sont désormais allumés pratiquement continuellement.

fr.wikipedia.org