Tłumaczenia dla hasła „convoyer“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

konwojować

convoyer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour convoyer un troupeau, il se trouve contraint d'embaucher des adolescents inexpérimentés.

fr.wikipedia.org

Des moyens considérables seront mis en œuvre pour convoyer dans les usines les matières premières et évacuer la production.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau transport collectif convoiera jusqu'à 950 passagers par jour.

fr.wikipedia.org

Palettisation - dépalettisation: mise sur palette des marchandises à convoyer.

fr.wikipedia.org

Des policiers militaires de la marine doivent convoyer un prisonnier, qui s'avère être une prisonnière, dans un voyage sans histoire, qui s'avère avoir une histoire.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 12 au 13 septembre 1914, 85 blessés y sont également convoyés.

fr.wikipedia.org

Les huîtres, qui prennent une teinte vert-bleu dans des bassins d'affinage (ou « claires ») sont ensuite convoyées par des petites embarcations, les plates.

fr.wikipedia.org

Le lanceur complet est convoyé vers son site de lancement en février 2010.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite convoyé sur terre sur plusieurs centaines de mètres avant d'être installé sur un terre-plein.

fr.wikipedia.org

La moitié d'entre eux sont des déplacés et les deux tiers dépendent pour survivre, de l'aide humanitaire internationale, convoyée depuis la frontière turque.

fr.wikipedia.org