Tłumaczenia dla hasła „couder“ w polsko » francuski słowniku

krzywić

couder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les antennes sont coudées et se terminent en massue (en forme de dent de peigne).

fr.wikipedia.org

L'échappement des gaz se fait sur l'arrière gauche du châssis, via une manche à air coudée à 90°.

fr.wikipedia.org

Penture à talon : penture dont le bout est coudé d'équerre, formant une espèce de crampon.

fr.wikipedia.org

Les antennes sont coudées et sont situées devant les yeux, petits et composés, de chaque côté de la tête.

fr.wikipedia.org

Les fentons sont disposés parallèlement aux solives et reposent sur des entretoises coudées.

fr.wikipedia.org

L'aire de la base vaut 440 coudées, soit 193 600 coudées soit encore 2×96 800 coudées.

fr.wikipedia.org

C'est un palétuvier sans échasses, avec des racines coudées ou des pneumatophores (aussi appelées racines en genou).

fr.wikipedia.org

Les antennes ont une forme caractéristique, coudée à angle droit, avec un premier article, le scape, très long.

fr.wikipedia.org

Voici comment tu la feras : trois cents coudées pour la longueur de l'arche, cinquante coudées pour sa largeur, trente coudées pour sa hauteur.

fr.wikipedia.org

Ses bras sont légèrement coudés avec des mains aux doigts écartés et ses ongles sont visibles.

fr.wikipedia.org