Tłumaczenia dla hasła „criminelle“ w francusko » polski słowniku

I . criminel(le) [kʀiminɛl] PRZYM.

criminel(le)

kryminalny

criminel(le)

zbrodniczy

II . criminel(le) [kʀiminɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

criminel(le)

przestępca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce serait folie criminelle que de le laisser sans protection dans ce monde toujours agité et désuni.

fr.wikipedia.org

Que nul n’ose s’entêter dans une voie aussi criminelle et impie.

fr.wikipedia.org

Jugé en mai 1995, le ravisseur est condamné à quinze ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org

D'abord semblable à son personnage d'enfant gâtée évaporée et boudeuse, elle se métamorphose en femme dans son box de criminelle.

fr.wikipedia.org

Le législateur est seul compétent pour déterminer les incriminations et les peines en matière délictuelle et criminelle.

fr.wikipedia.org

Velléitaire et cynique, il fait alors profiter auprès de ses camarades de ses talents de faussaire, c'est ainsi que sa carrière criminelle débute.

fr.wikipedia.org

Comme eux, il considère la guerre comme une absurdité criminelle.

fr.wikipedia.org

L'ordonnance criminelle de 1670 instaure le rôle du chirurgien légiste.

fr.wikipedia.org

Le 13 mars 2020, il est condamné à 28 ans de réclusion criminelle (dix ans de plus qu'en première instance).

fr.wikipedia.org

Un petit chef d'entreprise commet un braquage et est condamné à huit ans de réclusion criminelle.

fr.wikipedia.org