Tłumaczenia dla hasła „d'accusations“ w francusko » polski słowniku

accusation [akyzasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. accusation (reproche):

accusation

obwinianie r.n.

2. accusation PR.:

accusation

oskarżenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le couple s'est séparé à la suite d'accusations mutuelles de tromperie.

fr.wikipedia.org

À cause d'accusations d'extorsions en Macédoine, il est condamné à une amende.

fr.wikipedia.org

Doté d'une « immense énergie », il fait preuve d'un caractère « chaleureux et affable » qui le protège bien souvent d'accusations de désinvolture.

fr.wikipedia.org

À cause de soudages défectueux et d'accusations de contrôles qualité insuffisants, le Congrès ordonna une enquête, qui ne révéla que peu d'éléments.

fr.wikipedia.org

Quatre autres hommes ont été jugés non coupables d'accusations similaires et un homme fera l'objet d'un nouveau procès.

fr.wikipedia.org

Il est destitué en septembre 1793 à la suite d'accusations d'accaparement.

fr.wikipedia.org

Il est poursuivi pour les chefs d'accusations suivants : négligence et carence dans la sécurité des passagers en violation du code maritime, et abandon du navire.

fr.wikipedia.org

Il y enseigne pendant plusieurs années puis quitte subitement la ville, vraisemblablement à la suite d'accusations d'hérésie.

fr.wikipedia.org

Il est connu de la police pour des affaires d'extorsion et d'accusations calomnieuses.

fr.wikipedia.org