Tłumaczenia dla hasła „d'adaptation“ w polsko » francuski słowniku

przystosowanie

faculté r.ż. d'adaptation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, il explore plutôt la personnalité humaine et sa fantastique capacité d'adaptation.

fr.wikipedia.org

La grille interprétative des rêves, dans ce contexte, touche aux questions de mémoire et d'adaptation fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Les mesures d'adaptation offrent souvent des avantages à court terme, tandis que l'atténuation présente des avantages à plus long terme.

fr.wikipedia.org

Très séduit, il en acquiert les droits d'adaptation.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de literature of accommodation (« littérature d’intégration ou d'adaptation »).

fr.wikipedia.org

Ces préoccupations provoquent du stress et le délinquant compte sur ses fantasmes déviants comme mécanisme d'adaptation à son stress.

fr.wikipedia.org

Il applique alors ses méthodes biophysiques à des questions de physiologie touchant aux perceptions sensorielles, à la transduction et aux capacités d'adaptation.

fr.wikipedia.org

Son projet consiste à « présenter un espace immersif permettant de visualiser un problème psychologique lié à une angoisse ressentie face à notre capacité d'adaptation environnementale ».

fr.wikipedia.org

L'environnement aura donc des effets généralement amplifiés chez les mousses et celles-ci ont développé des mécanismes d'adaptation spécifiques, notamment la tolérance à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

Leurs premières toiles étaient très mal faites, mais après quelques jours d'adaptation à l'apesanteur, ces araignées ont à nouveau tissé des toiles normales.

fr.wikipedia.org