Tłumaczenia dla hasła „d'iode“ w polsko » francuski słowniku

jodyna

teinture r.ż. d'iode

Tłumaczenia dla hasła „d'iode“ w francusko » polski słowniku

teinture d'iode

jodyna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On enduisit d'iode les parties de son corps où des électrodes seraient implantées pour surveiller ses fonctions corporelles.

fr.wikipedia.org

Il fallait environ une tonne de goémon vert pour obtenir un bloc de soude (jusqu'à 80 kg) dont l'usine extrayait au mieux 1 kg d'iode.

fr.wikipedia.org

Après le traitement les patients sont allongés sur le côté, où ils restent, le dos barbouillé de teinture d'iode, des jours durant.

fr.wikipedia.org

Une gélule d'iode 131 ou une solution buvable est administrée, et l'iode marqué va se fixer sur la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Cet apport peut se faire par voie cutanée grâce à la teinture d'iode.

fr.wikipedia.org

L'indice d'iode d'un acide gras saturé est nul.

fr.wikipedia.org

En dissolvant du diiode dans l'éthanol, on obtient de la teinture d'iode qui est un antiseptique.

fr.wikipedia.org

En 1828, il utilise une plaque d'argent et de la vapeur d'iode, le résultat est enfin à la hauteur de ses espérances.

fr.wikipedia.org

L'absence d'iode provoque une turgescence de la thyroïde, qui se manifeste par un goitre.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'excès d'iode et de fluor conduit aussi à de graves maladies.

fr.wikipedia.org