Tłumaczenia dla hasła „d'objets“ w francusko » polski słowniku

objet [ɔbʒɛ] RZ. r.m.

1. objet (chose):

objet

przedmiot r.m.

objet

rzecz r.ż.

objet d'art

dzieło r.n. sztuki

2. objet (but):

objet

cel r.m.

3. objet GRAM.:

complément d'objet

dopełnienie r.n.

zwroty:

objets trouvés

rzeczy znalezione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut par exemple imaginer que « être_qui_fait_rire » soit une classe d'objets pertinente, puisqu'elle existe dans des langages naturels (les objets risibles).

fr.wikipedia.org

On ne peut disconvenir qu'il n'étoit guères possible de trouver un endroit qui réunît en perspective une aussi grande variété d'objets les plus rians & les plus agréables.

fr.wikipedia.org

C'est un jeune objet du voisinage solaire, mais il ne semble appartenir à aucune jeune association d'objets ni à aucun groupe mouvant.

fr.wikipedia.org

Indice de protection contre les intrusions, niveau de protection des appareils électriques contre l'intrusion d'objets physiques.

fr.wikipedia.org

La couche inférieure épaisse de plus d'un mètre, a livré des centaines d'objets lithiques, lamelles simples, lamelles à dos arqué, burins, perçoirs, grattoirs.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir par exemple de marionnette, de masque, de théâtre d'automates ou de théâtre d'objets.

fr.wikipedia.org

Les encensoirs-théâtre constituent la deuxième variété de ce type d'objets destinés à faire monter la fumée aromatique du copal.

fr.wikipedia.org

En effet, cet oiseau fascinant construit sur le sol des tonnelles ou berceaux de brindilles qu'il décore d'objets bleus et scintillants afin d'attirer les femelles.

fr.wikipedia.org

Les constructeurs d'objets connectés utilisent cette normalisation pour fournir les objets en question sans chargeurs, dès lors beaucoup moins utiles.

fr.wikipedia.org

L'enfant grandit dans une vieille boutique remplie d'objets maritimes auxquels le père ajouta ensuite une collection de livres invendables.

fr.wikipedia.org