Tłumaczenia dla hasła „d'octane“ w polsko » francuski słowniku

benzyna bezołowiowa/wysokooktanowa

essence sans plomb/à indice élevé d'octane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce système accordait l'utilisation d'indices d'octane plus faible et rendait également l'usage du turbo plus sûr pour le moteur.

fr.wikipedia.org

Les essences d'aviation, exigeant des indices supérieurs à 90, puis 100 d'octane, exigeaient l'adjonction d'isooctane, ainsi que de plomb tétraéthyle.

fr.wikipedia.org

L'indice d'octane mesure la résistance à l'auto-allumage (allumage sans intervention de la bougie) d'un carburant utilisé dans un moteur à allumage commandé.

fr.wikipedia.org

Le reformage catalytique est une technique qui consiste à transformer, à l'aide d'un catalyseur, les produits naphténiques en produits aromatiques à haut indice d'octane.

fr.wikipedia.org

Cette « essence naturelle » (natural gasoline) a un indice d'octane trop bas pour pouvoir directement remplacer l'essence commerciale destinée aux moteurs des automobiles modernes.

fr.wikipedia.org

Indice d'octane, mesure de la résistance à l'auto-allumage d'un carburant utilisé dans un moteur à allumage commandé.

fr.wikipedia.org

Les moteurs ont été désaccordés avec des taux de compression réduits pour tolérer un carburant à indice d'octane inférieur.

fr.wikipedia.org

Le produit de la réaction, nommé alkylat, est composé d'un mélange d'hydrocarbures à chaînes ramifiées d'indice d'octane élevé.

fr.wikipedia.org

Pendant longtemps, le plomb fut utilisé dans l'essence pour augmenter l'indice d'octane et donc améliorer le fonctionnement du moteur.

fr.wikipedia.org

L'éthanol est ajouté dans l'essence, généralement en faible proportion (jusque 10 %) et sert d'antidétonant (pour améliorer l'indice d'octane).

fr.wikipedia.org