Tłumaczenia dla hasła „d'ordinaire“ w polsko » francuski słowniku

zazwyczaj

d'ordinaire

Tłumaczenia dla hasła „d'ordinaire“ w francusko » polski słowniku

d'ordinaire

zazwyczaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sujet est d'ordinaire au début, suivi par les circonstants, les actants, enfin l'accusatif d'objet.

fr.wikipedia.org

Le possédé adopte un comportement social différent de celui qu'il adopte d'ordinaire et reconnu par les dévots comme la manifestation de l'entité surnaturelle.

fr.wikipedia.org

La critiques divise d'ordinaire sa carrière poétique en trois étapes : l'étape sensitive, l'étape intellectuelle et l'étape de suffisance ou de vérité.

fr.wikipedia.org

Le spoom est un sorbet mousseux fait avec un sirop de sucre plus léger que celui utilisé d'ordinaire dans les sorbets.

fr.wikipedia.org

Il vote d'ordinaire avec la majorité dynastique et est réélu de nouveau avec l'appui de l'administration, le 1 juin 1863.

fr.wikipedia.org

Sa vitesse de déplacement est d'ordinaire d'environ 7 km/h mais, quand il trotte, il va à près de 15 km/h.

fr.wikipedia.org

Il fallait cependant utiliser une poudre beaucoup plus fine que d'ordinaire.

fr.wikipedia.org

Un prosecteur est une personne chargée de la préparation d'une dissection en vue d'une démonstration, d'ordinaire dans une école de médecine ou un hôpital.

fr.wikipedia.org

L'équipement extérieur, d'ordinaire noir ou blanc, laisse place cette fois au violet et au vert fluo.

fr.wikipedia.org

Ce pigment, très siccatif, est d'ordinaire déconseillé pour la peinture à l'huile ; mais ce pouvait être un avantage pour de multiples couches très fines.

fr.wikipedia.org